lunes, 19 de abril de 2010

Marcha Rakoczi, de "La condenación de Fausto¨de Berlioz

Zoltán Kodály: (Kecskemét, Hungría, 16 de diciembre de 1882Budapest, 6 de marzo de 1967) es uno de los más destacados músicos húngaros de todos los tiempos.

Su estilo musical atraviesa por una primera fase posrromántica-vienesa y evoluciona hacia su característica principal: la mezcla de folclore y armonías complejas del siglo XX, compartida con Béla Bártok. Estudia en Galánta, ciudad a la que dedicará sus famosas Danzas, y Nagyszombat. Más tarde, en Budapest, ingresa en la Academia de música Franz Liszt donde estudia con Hans von Koessler. En 1906, después de haberse doctorado en letras, realiza un viaje de estudios a Berlín. Ese mismo año comienza a investigar en el folclore húngaro, tarea a la que se sumaría Bela Bartók.

Suite Hary Janos, Kodaly: movimientos

1.Preludios, El cuento de Hadas comienza




2. Reloj Musical Vienés.
3. Canción.
4. La batalla y la derrota de Napoleón.



5.Intermezzo
6.Entrada del emperador y su corte.

jueves, 15 de abril de 2010

Requiem, Fauré

Para los alumnos del Curso Música en la Educación, de la Sede de Occidente, con motivo de la visita de este grupo a escuchar el III concierto de la temporada de la Orquesta Sinfónica Nacional.


Réquiems de concierto [tomado de Wikipedia]


El Réquiem (en latín, «descanso») o Misa de requiem —conocido también en latín con el nombre de Missa pro defunctis o Missa defunctorum— es un servicio litúrgico de la Iglesia Católica. Esta misa es un ruego por las almas de los difuntos y tiene lugar justo antes del entierro o en las ceremonias de conmemoración o recuerdo. Este servicio es a menudo observado por otras iglesias cristianas como la Iglesia Anglicana y la Iglesia Ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del «Introito»: "Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis". («Concedeles El descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua»).
A veces, los compositores dividen una parte de la liturgia en uno o dos movimientos a causa de la longitud del texto, el «Dies Irae» es el más a menudo cortado en varias partes (como en el Réquiem de Mozart). El «Introito» y el «Kyrie» que eran consecutivos en la antigua liturgia católica de San Pío V son a menudo también agrupados en un único movimiento.

Movimientos añadidos

Ciertos arreglos contienen textos adicionales como el motete «Pie Jesu» (Dvorak, Fauré, Duruflé y Lloyd Webber; Fauré lo ha situado para soprano solo en el centro). El «Libera me» (proveniente de la «Absolución») y el «In paradisum» (proveniente del enterramiento que en el caso de los funerales sigue a la misa) terminan ciertas composiciones. Otros movimientos han sido también compuestos como los salmos ingleses «Out of the Deep» y «The Lord is My Shepherd» incluidos en el Requiem de John Rutter.

Libera me
Libera me, Domine, de morte æterna, in die illa tremenda, quando coeli movendi sunt et terra.
Dum veneris judicare sæculum per ignem.
Tremens factus sum ego et timeo, dum discussio venerit atque ventura ira.
Dies iræ, dies illa, calamitatis et miseriæ, dies magna et amara valde.
Requiem æternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis.
Líbrame, Señor, de la muerte eterna, en aquel tremendo dia, Cuando tiemblen los cielos y la tierra.
cuando vengas a juzgar al mundo con el fuego.
Temblando estoy y temo, mientras llega el juicio y la ira venidera.
Día aquel, día de ira, de calamidad y miseria, día grande y amargo.
Dales, Señor, el descanso y brille ante sus ojos la luz perpetua.

In paradisum
In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem.
Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem
.
Al paraíso te conduzcan los Ángeles; a tu llegada te reciban los mártires, y te conduzcan a la ciudad santa de Jerusalén. El coro de los ángeles te reciba, y con Lázaro otrora pobre tengas el eterno descanso.

Pie Jesu
(combina y parafrasea los versos finales del «Dies Irae» y del «Agnus Dei».)
Pie Iesu Domine, dona eis requiem.
Dona eis requiem sempiternam.
Señor Jesús Piadoso, dáles el descanso.

Dáles el descanso eterno.


Sanctus




In Paradisum



Pie Jesu



Agnus Dei



Libera Me